Epe, comunidade de Lagos, tem um mercado de peixe popular conhecido como mercado Oluwo. TOPE OMOGBOLAGUN escreve sobre a antiga tradição do mercado de ter apenas mulheres comerciantes
A agitação de vendedores e compradores naquela manhã no mercado de peixes de Epe expôs visivelmente sua popularidade no eixo. Embora conhecido como mercado de peixes ou frutos do mar entre os residentes, é popularmente chamado de mercado Oluwo e está localizado na cidade de Aiyetoro, em Epe; uma vila e área do conselho em Lagos.
O mercado fica a alguns metros da cidade e localizado à beira-mar. Sua entrada é tão movimentada quanto qualquer outro mercado, com compradores e vendedores entrando e saindo do local. Os veículos estão sempre estacionados em frente ao portão do mercado e há um estacionamento dentro do espaço aberto.
Fontes online estimam a população de Epe em 181.409 durante o censo de 2006.
É uma das áreas ribeirinhas do estado de Lagos e a principal ocupação dos indígenas é a pesca. A cidade é conhecida por festivais notáveis como Kayo-kayo, Ebi day, Epe Day, entre outros.
As compras e vendas são retomadas no início do dia e encerram às 18h30. O dia geralmente começa com os comerciantes se reunindo na margem do rio, esperando os pescadores para entregar as mercadorias a eles.
A secretária do Mercado de Oluwo, Sra. Remi Olukolu, disse ao Sunday PUNCH que o mercado se tornou popular por causa das diferentes criaturas marinhas e terrestres à venda. Os comerciantes têm pescadores que lhes fornecem peixes. As mulheres comerciantes chegam de manhã cedo para recolher os peixes dos pescadores.
Ela disse: “As pessoas que negociam no local são em sua maioria mulheres. O mercado é para mulheres. Funciona de forma a permitir a divisão do trabalho. Temos pescadores em terra que pegam os peixes e os barqueiros costumam entregá-los para nós. Os pilotos de barco são como pilotos de despacho.
“Eles ajudam a trazer os peixes dos pescadores na água para nós na terra. Os pescadores embalam os peixes e outros frutos do mar como caranguejos, camarões, camarões e outros e enviam com o nome de cada pessoa na embalagem. Os comerciantes chegam de manhã cedo para recolher os pacotes. Existem varejistas de outros mercados que vêm ao mercado Oluwo para comprar dos comerciantes. ”
O mercado Oluwo é derivado da família Oluwo, que supostamente vendeu o terreno ao governo após a construção do mercado. Observou-se que nenhum homem comercializa no mercado, exceto dois hausas que vendem pimenta seca, cebola e gengibre em uma das saídas do mercado.
Alguns corretores que falaram com nossos correspondentes disseram que o mercado já existia há muito tempo, sem ser capaz de anexar um ano ao seu início, afirmando que a não negociação de homens no mercado era antiga.
Uma mistura de cultura, comércio e turismo
Olukolu disse: “Este mercado tem cerca de quatro séculos. É passado de uma geração para a outra. A maior parte do uso herdou o comércio de venda de peixe de nossos pais. Por exemplo, no meu caso, assumi o negócio da minha mãe. Eu nasci no ramo. Sempre que eu voltava da escola, eu me juntava a ela no mercado até depois do ensino médio, quando comecei totalmente o negócio.
“Quase não temos comerciantes do sexo masculino no mercado. Eles vendem em outro lugar, mas não no mercado. Na verdade, quando não tínhamos nenhum homem negociando conosco, a associação de mercado decidiu que deveríamos nomear o falecido Baba oja (líder de mercado) para liderar o mercado. Ele era pescador antes da nomeação. Ele não estava negociando no mercado; ele estava apenas envolvido em tarefas administrativas, como atender aos visitantes, gerenciar as pessoas, entre outras coisas. ”
Outra vendedora de peixe do mercado, a Sra. Afusat Hassan, que vende no mercado há mais de 20 anos, também herdou o negócio da mãe.
Hassan narrou: “Estou no mercado há 25 anos. Vendo diferentes tipos de peixes como Wesafu , shinning nose, barracuda, red snapper, pangasius ( obokun ) e o popular peixe de casamento, eja osan , popularmente conhecido como peixe faca entre os nigerianos e diferentes tipos de peixes. ”
Eja osan é um dos peixes disponíveis no mercado. É chamado de peixe do casamento porque em alguns estados do sudoeste, especialmente em Ijebu, no estado de Ogun, geralmente faz parte da lista de casamento dos pais da noiva.
Ela acrescentou: “Eles não precisam carregar o peixe inteiro para os pais das noivas. Eles geralmente os cortam em pedaços e freqüentemente fumam antes de serem levados ao pai da noiva. Os preços variam frequentemente de um local para outro, mas é um dos peixes mais caros do mercado. O menor custa N10.000 e os maiores estão entre N50.000, N70.000, N100.000 e N150.000. ”
Hassan, que tem cinquenta e poucos anos, disse: “Minha mãe fazia negócios antes de eu nascer. Eu assumi o negócio e estou nele desde então. Como vendemos no mercado, os homens não negociam. Não acho que haja tabu nisso. O mercado foi deixado para as mulheres, considerando a maneira como começou. ”
Apoiando a afirmação de Olukolu, a comerciante de peixes disse que o mercado começou há muito tempo e seus avós comercializavam lá.
Ela disse: “É um mercado passado de geração em geração. Não podemos dizer o ano exato em que começou, mas já existe há muitos anos. ”
A Sra. Toyin Oluwole, que atua no mercado há mais de 35 anos, disse que seria difícil fixar uma data exata para o início do mercado. Ela afirmou que o mercado pode ser tão antigo quanto a própria Epe. “Conhecemos o mercado à medida que crescemos e muitos de nós assumimos as negociações de nossos pais”, disse ela ao nosso correspondente.
Oluwole afirmou: “Não há nenhum tipo de peixe que você queira no mercado que você não conseguiria. Vendo qualquer tipo de peixe e estou no ramo há mais de 35 anos. Desde pequeno, sempre ia ao mercado para encontrar a minha mãe na peixaria. Essa não era a localização do mercado na época. Ele foi transferido em 1990 para sua localização atual. Costumava ficar do lado marítimo até não poder mais conter o influxo de comerciantes e compradores. Ela continuou se expandindo e foi então que foi transferida para sua localização atual. Nunca tivemos homens vendendo no mercado. Eles servem apenas como pescadores que vendem peixes e os vendem aos clientes ”.
O mercado também oferece oportunidade de aprender sobre a cultura iorubá. Outra comerciante, a Sra. Sakirat Adedayo, falou sobre obokun (bagre prateado), que ela disse não deve ser tirado da água para ser vendido.
Adedayo disse: “ Obokun é melhor vendido vivo na água. Depois de retirado da água e em contato direto com a luz do sol, o peixe morrerá cedo, o que resultará em prejuízo para os comerciantes. Além disso, uma vez levado para fora de seu habitat natural, não sobreviveria por muito tempo, senão a razão para vendê-lo na beira do rio. Uma vez que ele morra, as pessoas não comprarão e seria uma grande perda para nós. Sempre os deixamos dentro d’água. As pessoas geralmente vão à margem do rio para comprá-los. ”
Uma cesta contendo 12 peixes é vendida entre N10.000 e N120.000 dependendo do tamanho. Alguns tinham a altura de uma criança de quatro anos uma vez tirada da cesta.
“Assim que nossos pescadores os entregam, nós os separamos de acordo com o tamanho dentro das cestas e vendemos na beira do rio. Nossos clientes já sabem onde os compram. Embora haja congelados, as pessoas preferem comprá-los na beira do rio ”, disse ela.
Adedayo disse que ela e sua irmã mais velha herdaram o negócio de sua mãe. “Minha mãe ainda está viva, mas ela está muito velha para andar por aí. ”
Também falando, o mercado de Iya Alaje de Oluwo, Sra. Folashade Ojikutu, disse ao nosso correspondente que ela nasceu no comércio.
Ela disse: “Estou no mercado desde que estava na escola primária. O mercado já existia há anos, antes mesmo do nascimento da minha mãe e da minha avó. Minha mãe deu à luz dois filhos no mercado e eu sou seu último filho. Existem diferentes tipos de peixe, carne de caça, carne de cabra e carne de vaca vendidos no mercado. ”
Uma vendedora de alimentos que patrocinava o mercado há mais de 10 anos, identificada apenas como Sra. Tawakalitu, disse que compra no mercado tudo o que usa para preparar os alimentos.
Ela disse: “Minha mãe me apresentou ao mercado porque era ela que fazia o negócio antes de eu assumir. Sou vendedor de alimentos e compro peixes, caracóis e outros alimentos marinhos no mercado. Os comestíveis não têm preços fixos; eles dependem da disponibilidade. Tenho patrocinado o mercado há mais de 10 anos. ”
A rede de divisão do trabalho
O mercado observa a divisão de trabalho em que a maioria dos maridos pescadores dos comerciantes fornecem peixes para suas esposas que por sua vez os vendem. O mercado é habitado por pessoas de diferentes tribos que vão de indígenas de Epe, Ijebu a Ondo, especialmente Ilaje e outros.
